Oliver på kino for første gang

På barnas dag var Oliver på kino for første gang, han og Rut var på 3d kino! Det var stor stas. Han fikk den største posen med popcorn han noen gang har sett og iste som han elsker!!

Kule eller?

På plass!

Etter at vi ankom Ecuador i september har det i hovedsak gått i å forberede seg til dagen 1.juni. Nå er den over....og det er vel tiden fremover som vil vise om forberedelsestiden har vært god nok.

I dag var det direktørskifte med mange fine ord. Les mer på hjemmesiden til Misjonsalliansen. KLIKK HER

Det snør i Guayaquil

Riktignok er det ikke deilig hvit snø, men grå snøfnugg som daler med fra himmelen, ikke er det kaldt heller, og det smelter ikke på tungen... Vulkanen Tungurahua har nemlig begynt å sprute aske. Så nå føler vi at vi snakker om de samme tingen som dere snakker om i Norge, men kanskje bare litt på etterskudd?

Fotspor i asken......

Naboens bil var helt nyvasket for bare noen timer siden, nå er den litt mer "askeblå"..

Vulkanen Tungurahua i Banos ( fem timer kjøretur fra Guayaquil)

Grått snøvær i Guayaquil

"17.mai er vi så glad i"

Nå har vi feiret 17.mai her i Ecuador, og det var en fin opplevelse! Det var ikke den helt store jublende folkemengden ute i gata da vi var ute og gikk i tog, men vi sang og ropte hurra alikevel vi! 

Nytt hus!

Heisann!

Denne uken har vi, innimellom alt annet, flyttet inn i nytt hus. Det virker veldig bra.

I dag mellom kl 10 og 12 skal de komme fra TV CABLE og innstallere internett.... så får tiden vise om de kommer, og om det er mulig å få det opp å gå:) Jeg har ikke de store forventingene til at det skal funke...så jeg benytter anledningen nå til å ønske god helg!!

Har lagt ut ett blogg innlegg på www.lamitad.no Dette er hjemmesiden til Lamitad som jobber for å samle inn penger til Misjonsalliansens arbeid i Ecuador. Saken ligger her: KLIKK,KLIKK!

Ceviche og morsdag

Det er to ting jeg har lyst til å fortelle om, det ene er en fantastisk rett her i Ecuador som heter Ceviche, det andre er om morsdagsfeiringen! Først ceviche som er en slags kald suppe, laget av eplejuice, appelsinjuice, ketshup, masse løk og tomat, samt at man har litt diverse krydder og en eller annen slags form for sjømat. Det er best med reker. Enten liker man det eller så liker man det ikke, jeg liker det veldig godt. Retten har en litt varierende kvalitet etter hvor man spiser det, og jeg har ikke alltid vært like begeistret, men forrige søndag var vi på lunsjbesøk hos noen venner (Gemma og Jaime) og han hadde laget en veldig god ceviche. Her ser dere den. Det er forøvrig Ecuadors nasjonalrett! Det serveres med popcorn som man putter oppi suppen og noe som heter chifles, som er chips laget av matbanan (verde)

Vi ble kjent med Gemma og Jaime fordi vi hadde barna i samme barnehage i fjor, Gemma er fra England og Jaime er ecuadorianer, så vi prater sammen på spanglish. Og ungene leker veldig bra sammen...

Nam!

Og så er det morsdagen da. Her er det virkelig en stor happening. På torsdag hadde vi stor fest på kontoret hvor alle som var mødre fikk presang og det ble delt ut gode ord til hver og en. Flere av mennene holdt tale og de sang til og med noen vakre (og mindre vakre) strofer om mors verdi. For oss nordmenn var det et kulturstudie, i Norge ville dette vært en parodi, men her var det ramme alvor. Det ble til og med kåret misjonsalliansens mamma! Dagen etter var det morsdagsfest i barnehagen, jeg hadde fått høytidelig invitasjon til å delta (bare mor selvsagt) Oliver og Viktor hadde laget flotte kort og armbånd til mamman sin... mamman var stolt da! Nå sitter jeg her en lørdagskveld og hører musikk og fester overalt, ene alene fordi det er dagen før den store dagen: MORSDAG! selve dagen er i morgen, den 9. mai....min bursdag!

Kan være Norge kunne tatt lærdom av denne store feringen av mødre? Hvor ville vi vært uten mamman vår?

God helg fra Ecuador!

God helg folkens!

Her i Ecuador er det full fart. I dag har vi flyttet en hel del av møblene våre inn i nytt hus. Men vi turte ikke ta alt med i første runde...fordi vi veldig gjerne ville vite om det ble strøm i huset. Så derfor tok vi kun med de tingene vi ikke trenger i helga på første runde. Elektrikeren som skulle være der kl 10 kom ikke. Så da reiste vi tilbake for å ta med litt til...og håpet at elektrikeren skulle komme til den nye avtalen kl 1300. Heldigvis turte vi ikke flytte helt ut, for det kom jo selvfølgelig ingen elektriker. Men kl 1430 ringte han plutselig og lurte på hvor vi var...så da var det bare å slenge seg i bilen. Og etter å ha pratet med ham i 5 minutter sa han at dette var jo en enkel jobb. Han trengte bare en ledning, og det ville ta ham en time. Men han hadde jo selvfølgelig ingen ledning... så nå skal han dukke opp i morgen (lørdag) kl 10. Så får vi jo se hva som skjer... uansett blir vi her i vårt "gamle" hjem til over helga.

Bildet over dagens bilde tatt av vår amatørfotograf Oliver. Under er det mor som har tatt bilde.....i og med at far tok med alle lekene til det nye huset var det ikke stort annet å gjøre enn å kle seg ut og leke med restene av "nyttårsdukkene"!

Obs! Om det skulle vise seg at vi får de samme komplikasjonene med internett leverandøren som med elektrikeren (vi regner vel egentlig med det)...så kan det hende at det tar litt tid før vi er på nett igjen :( Men bare vær tålmodige: We will be back!