onsdag 25. august 2010

På omvisning med nye volontører



Forrige helg tok jeg mot høstens volontørkull, det er en fin gjeng som har kommet hit for å jobbe i Misjonsalliansens prosjekter fram til jul. Denne uken har vi hatt introuke og jeg har tatt de med rundt i byen samt vist de rundt i sonene der vi jobber. Her er noen bilder fra den dagen vi var ute å besøkte fire av D-miros (Misjonsalliansens mikrokredittinstitusjon) 30 000 lånekunder.
En av konsulentene i D-Miro som tok oss med til de forskjellige lånekundene

Barn som leker i gata
En dame som lager lunsj og selger hver dag utenfor huset sitt, denne dagen satt hun å skrapte kokos ut av en kokosnøtt med et redskap som var laget av en pinne med en bruskork på tuppen. Dagens rett var fisk i kokossaus som er en veldig god Ecuadoriansk rett.
Noen av volontørene!
Disse karene har et kjøleskapsykehus, de reparerer gamle kjøleskap og får de til å bli nesten nye igjen..
Denne familien kjøper levende kyllinger, flår de, røyker de og far sykler langs den mest trafikkerte veien i området natterstid og selger kylling..
Mange hus er fortsatt på påler ute i elven, myndighetene har holdt på i lange tider å fylle ut under husene, så nå er det mange færre som bor slik enn tidligere. Nå bor de fleste med fastland under seg, dog fortsatt i bambus. Her er et område hvor mange av husene har kollapset og rast uti elven. Det er bare et spørsmål om tid før de fleste av de andre pålehusene gjør det også.
Nysgjerrige barn og nysgjerrige volontører snakker sammen...

fredag 13. august 2010

Ecuador i norske nyheter!

Det er ikke hver dag det står noe om Ecuador i norske nyheter... men i dag ble det jammen litt av hvert.

Vi våknet jo til jordskjelv i dag. Les her!

Også kom jo nyheten..som vi dog var klar over ..Klikk her! Og les mer om hva Misjonsalliansen selv skriver ved å trykke her! Det er jo helt topp at Kronprinsparet støtter arbeidet her i Ecuador. Og for alle ansatte her, og de som har vært med å bygge det opp, oppleves det vel som et kvalitetsstempel.

Om du fortsatt ikke har rotet deg bort i alle linkene jeg har lagt inn i dette inlegget så har du mulighet til å lese forfatterens skildring av dagens jordskjelv på http://www.lamitad.no/ Du kommer dit direkte ved å klikke på: Dansende hus og hylende alarmer

torsdag 12. august 2010

Jordskjelv..

Vi stod alle fire på badet i dag tidlig for å gjøre oss klare til dagen. Plutselig begynte hele huset å gynge fram og tilbake som om hele huset lå å svaiet i en hengekøye. Oliver skrek og Viktor løp. Håkon tok en gutt i hver arm, jeg stilte meg i dørkarmen for det er det jeg har innabords at man skal gjøre, men Håkon tok med gutta inntil veggen. Det beste er visst å stå ved siden av kjøleskapet ettersom det er så sterkt. Etterpå ble vi enig om at vi må være mer samstemte på hva vi skal gjøre ved neste jordskjelv. Heldigvis har vi ikke hørt om noen skadde og heller ingenting i huset som ble ødelagt. Men jammen var det en merkelig opplevelse, trodde ikke at murhus kunne kjennes ut som gele. Det målte til 7,2

Bananpalmen..

En oppdatering på bananPALMEN, nå kan vi nemlig begynne å kalle den for en palme, her i varmen vokser ting fort.. Den har rukket å bli nesten like høy som Oliver.
Lurer på når vi kan høste bananer? Kanskje til jul?



mandag 9. august 2010

Bryllup i Ecuador

Jeg fikk meg en svært så hyggelig fredagskveld, det var ikke forventet for planene var egentlig å sitte hjemme å slappe av. Men det endte med en fortreffelig festaften med en svært så flott kavaler. Vi har denne uken hatt Roy og døtrene Elida og Louise boende hos oss, de var invitert i bryllup, men ingen av jentene ville være med. Roy skulle gå alene, men da han kom pyntet ned fem min før han skulle gå sa Håkon, "jammen kan ikke du bli med da Irene, du har jo så lyst til å oppleve bryllup her" Og der satt jeg, ikke akkurat nydusjet og slett ikke i festhumør. Men hvorfor ikke tenkte jeg. Kjedelig for Roy å gå alene og dessuten ville jeg jo veldig gjerne se hvordan et bryllup er her i Ecuador. Jeg har aldri gjort med klar til fest så fort før, på femten minutter var jeg ferdig sminket og i festkjolen.

Vielsen var klokka ni om kvelden, festen var på selveste Hilton, og her hadde de skikkelig slått på stortromma, dette var flott. Dette var ikke et lavklasse bryllup. Her er jeg med noen av de mange forrettene man kunne få.


Enda en slags forrett

Bryllupskaken på festen var av fomixs, en slags form av skumgummi, så den var altså bare til utstilling, men alle gjestene fikk med seg en slik liten beholder med en kake inni.


Flotte blomsteroppsatser på alle bord
Dette er altså brudeparet, har aldri sett de før, og kommer nok aldri til å se de igjen. Brudgommen er sønn av direktøren på D-miro. Et pent brudepar var de og det var en nydelig vielse i en flott katolsk kirke. Takk til disse for at jeg fikk en så hyggelig fredagskveld!


Kakebordet var bare heltenormt, dette er bare en brøkdel av hva som fantes, alt smaker likt, men det ser jo helt fantastisk ut da.. Her er dt visst helt vanlig å lesse så mye man bare kan på tallerkenen sin og ta det med seg hjem, De på bordet vårt spurte kelneren om å få en "doggybag boks" Så da ble jeg frimodig og puttet litt i vesken jeg også...

og her er min fangst...

festsalen på Hilton var full, 200 gjester.

Roy og meg ved siden av bryllupskaken