tirsdag 15. februar 2011

Mormor og morfar er her igjen!

Nå syntes vi det var lenge nok siden vi hadde sett mormor og morfar, så gleden var stor da vi traff dem på flypassen denne gangen også... Gleden ble ikke mindre da de åpnet kofferten og fant fram medbrakte skatter fra Norge! Mormor nyter varmen og sola, mens morfar er glad han har tatt med fotoapparatet, for det er minst like mange motiver å ta bilder av nå som forrige gang!
Utenfor huset vårt i Puerto Azul, området der vi bor..
På utflukt..
Cowboymormor får kyss på kinnet..
Morfar er mester i legobygging, og Oliver lærer!
Ferskt ukeblad fra Norge er deilig å lese i hengekøya...
Frokost lørdag morgen i bakgården vår!
Viktor har fått etterlengtet prim....
Og Oliver har fått epledessert, hele fem pakker!

torsdag 3. februar 2011

Første skoledag!

Vi skriver 2 februar og merkedag for familien Aandstad generelt og Oliver spesielt. Første skoledag er nå unnagjort og Oliver virket sliten, men fornøyd da hodet landet på puta.

Det er ikke mange dagene siden Oliver sa farvel med barnehagen og vennene der i den høytidelige sermonioen med diplom utdeling og firkanta hatt. I dag var det på tide å tre inn i en ny uniform og satse friskt på en ny skole med nye venner og nytt språk. På den nye skolen er det nemlig engelsk all the time....men heldigvis kan barna snike seg til å snakke litt spansk i pausene. Det kan jo hjelpe litt på leken.

I og med de andre barna i klassen har vært der litt var det ikke noen stor sermoni på startdagen. 0730 var dagen i gang med leking og tegning før de samlet seg og snakket om dager og måneder. Etter litt lesning og spørsmålsrunder var det snack time: hot dog og potetgull for noen, banan og vann for andre (les Oliver). Etter litt leking bar det opp i bibliotekt for lesestund hvor Oliver plukket opp hovedpoenget i storyen: I am hungry! Så da lærte han hvertfall noe i dag :) Tilbake i klasserommet var det lesing, tegning, lunch, lek og ....ja det er sant: en halv time avslapping på liggeunderlag i klasserommet. Det var nok litt uvant for Oliver, men han virket svært fornøyd etterpå. Så nå må han vende seg til å sove på dagen igjen :)

På vei hjem 1430 var vi begge enige om at skolen virket fin og at dagen hadde gått greit. Oliver lurte litt på hva: I am hungry betydde på norsk og kunne meddele at han ikke skjønte noe særlig av det læreren sa. Far ble derfor enda mer imponert over at han hadde orket å sitte stille alle disse timene, noe som medførte is på vei hjem før hans utvalgte middag ble servert: kjøttkaker og poteter.

Nå er hjemmeleksene unnagjort og skolegutten lagt i seng :)