O jul med din glede!

Lille juleaften går mot slutten her i Guayaquil. Vi sliter litt med julefølelsen......men mener selv vi har gjort noen iherdige forsøk på å få jul i stua. Vi har ikke vaska gølvet (for det er vi så heldige at vi har en hushjelp som gjør), vi har ikke børi ved (det holder i grunn med de 35 gradene vi har), vi har heller ikke sett det store poenget med å sette opp fuggelband, men det vi har gjort er å pynte tre. Nyinnkjøpt plastikkgran. (Vi tror vi gjorde et godt kjøp, fikk kontantrabatt fordi vi betalte med cash og ikke med kort). Men ikke nok med det:

Vi har vaska ungene....men de må nok vaskes en gang til før julaften og skjorta skal på.

Irene og Oliver har iherdig jobbet med et pepperkakehus her...men da det var tid for nonstop og pynting viste det seg at pepperkakevegger blir veldig myke i varmen. Og sukkeret som skal holde det hele sammen smelter bort....her er bilde av husets siste time før det var slutt.

Vi har også vært på skikkelig juleshow i barnehagen. Med ordentlige skuespillere som gav oss en opptreden vi ikke har sett maken til....mye lyd, mye såpebobler og skum snø.

Også klarte vi å finne frem til gata hvor de selger "gamlinger". Her i Ecuador er det vanlig å lage store dukker som man brenner før 1 januar. Mange har også fyrverkeri inni.. men dette er egentlig ulovlig. Den mer uskyldige varianten er å brenne disse dukkene, som er fylt med avispapir eller klær. Og det sies at at om ikke dukka blir brent i tide brenner den deg. Egentlig fortjener bildene fra disse dukkene et eget blogg innlegg...vi får se hva vi får til....men i dag tar vi bare med noen bilder...

To glade gutter fikk hver sin "gamling". Vi får se om de blir brent....har en sterk følelse av at de kommer til å ta bolig i blant oss. Og det er jo faktisk litt bibelsk og kanskje også litt "julsk". Jesus kom og tok bolig i blant oss. Gud ble menneske. Ikke for sin egen del, men fordi han elsker alle mennesker på jorden. Fattig og rik. Alle er like verdifulle i Guds øyne. Og det er jo dette julen handler om når alt kommer til alt.

Så da kom det jo et snev av jul til oss i Ecuador også :)

God Jul og Godt Nytt år!

Bare fest og moro!

For de av dere som tror at vi bare driver med fest og moro så kan jeg fortelle at det gjør vi.....vi gjør i hverfall mye av det.... Det kan jo se litt suspekt ut her inne på bloggen vår. Det er jo slik at i de første seks månedene som vi er i nå er oppgaven vår å bli kjent med språk og kultur. Og vi utfører oppgaven vår med glans. Vi studerer språk, Håkon og Irene på språkinstituttet og barna i barnehagen. Og ettersom vi har barn i barnehage så blir vi bedt på en rekke fester og bursdager. Og fester er en stor del av denne kulturen. Og det skal jeg si dere:

INGEN KAN FESTE SOM ECUATORIANERE!

Her er det høy partyfaktor og MYE SUKKER!

Her ser dere et utdrag at festkakene vi har fått servert:

De ser veldig gode ut, men det er de ikke altså.....og alle smaker likt.

Juleforsyninger fra Norge!

Juleforsyningene fra Norge er reddet. Det ser ut til at vi skal få både julegrøt og sjokolade nok til å klare oss :)

Når man har vært borte en stund er det utrolig godt å se noe kjent igjen. Irene ble rent rørt av å se posen fra Rema1000.

Tusen takk til Roy som handlet inn!

Guaranda...getting home

Okey..det har gått en lang stund siden vi kom oss hjem fra Guaranda...og jeg har ikke fått lagd filmen. Men nå er den her! Guaranda - getting home!

Filmen handler vel stort sett bare om Andesfjellene. Men å kjøre på disse veiene er en opplevelse som ikke lar seg formidle. Dog har vi nå prøvd å dokumentere litt hvor nære fjellveggene er veien.

God fornøyelse

Mer av det rare i Ecuador

Vi begynner å bli vant til det nå, men det er slettes ikke uvanlig å se babyer og små barn på motorsykkel i stor fart på motorveien. Det meste jeg har sett er fem stykker på en sykkel, da satt de ganske trangt. Far styrer gjerne motorsykkelen, mor sitter bakerst og barna i midten....På dette bilder ser dere kanskje at det er en liten baby i midten, ikke nok med det, faren har gipset armen så den er nok brukket.... HAN har i det minste hjelm...

Hodet til babyen stikker fram over morens skulder:

Casita Alianza

Oliver og Viktor ønsket seg veldig et lite lekehus som de kunne ha det gøy i....vi har fått penger av bestemor til julegaver og da fant vi ut at vi kunne spørre en snekker om han kunne bygge et lekehus i bambus. Bambus er et veldig billig byggemateriale her i Ecuador...men det er jo så stilig....det synes i hvertfall vi, så her ser dere Casita Alianza:

Hva ønsker du deg til jul?

Heisann!

Hva ønsker du deg til jul? Sjekk ut hva barna i Ecuador ønsker seg til jul! Klikk her!