God helg fra Ecuador!

God helg folkens!

Her i Ecuador er det full fart. I dag har vi flyttet en hel del av møblene våre inn i nytt hus. Men vi turte ikke ta alt med i første runde...fordi vi veldig gjerne ville vite om det ble strøm i huset. Så derfor tok vi kun med de tingene vi ikke trenger i helga på første runde. Elektrikeren som skulle være der kl 10 kom ikke. Så da reiste vi tilbake for å ta med litt til...og håpet at elektrikeren skulle komme til den nye avtalen kl 1300. Heldigvis turte vi ikke flytte helt ut, for det kom jo selvfølgelig ingen elektriker. Men kl 1430 ringte han plutselig og lurte på hvor vi var...så da var det bare å slenge seg i bilen. Og etter å ha pratet med ham i 5 minutter sa han at dette var jo en enkel jobb. Han trengte bare en ledning, og det ville ta ham en time. Men han hadde jo selvfølgelig ingen ledning... så nå skal han dukke opp i morgen (lørdag) kl 10. Så får vi jo se hva som skjer... uansett blir vi her i vårt "gamle" hjem til over helga.

Bildet over dagens bilde tatt av vår amatørfotograf Oliver. Under er det mor som har tatt bilde.....i og med at far tok med alle lekene til det nye huset var det ikke stort annet å gjøre enn å kle seg ut og leke med restene av "nyttårsdukkene"!

Obs! Om det skulle vise seg at vi får de samme komplikasjonene med internett leverandøren som med elektrikeren (vi regner vel egentlig med det)...så kan det hende at det tar litt tid før vi er på nett igjen :( Men bare vær tålmodige: We will be back!

D-Miro

Her kan du lese litt om D-Miro sine utfordringer ved å være bank som gir lån til de aller fattigste. LES MER HER!

Bilder fra månen!

Mannen på månen!

Kan du se indianeren?

Takk til guidene, Misjonsalliansens utsendinger i Boliva Torborg og Magne Steine,

som atpåtil ba meg med hjem på kveldsmat:)

Her kommer noen bilder fra månen. Vel, kanskje ikke helt korrekt, rettere sagt er dette bilder fra når jeg var i Bolivia. I april var jeg der på et kurs med tema fasilitator rollen. Om dette temaet ikke sier deg stort, kan jeg meddele at dette er blitt en stor del av min hverdag. I korte trekk handler det altså om hvordan man som utviklingsarbeider bør se på sin rolle (les oppføre seg) i møte med dem man tenker er målgruppen for utviklingen. Her i Ecuador jobber vi hardt med å få teori over i praksis....og det er ikke alltid så lett....men jeg har stor tro på at våre hardt arbeidende medarbeidere nå har klart å lage noen verktøy som skal fungere. Men når vi ser tilbake på historien i utviklingsarbeid kan det virke som om alt som er gjort får pepper hver gang det kommer opp en ny måte å jobbe på...så da vil vel tiden vise. Uansett ser det ut til at jeg begynner å bli godt over middels interessert i bistand og utviklingsarbeid, så for ikke å snakke for mye om jobben....

...kan jeg fortelle om at landskapet i Boliva var meget spesielt! Selv om jeg var litt lei meg for at jeg var for tidlig ute til å nyte den nye Bolivia produserte brusen Coca Colla. Les mer om den ved å trykke her! Ganske tøft :)

Bryllupsdag 03/05 2010

Tredje mai har vi bryllupsdag. Det er nå gått 7 år siden vi giftet oss. Vi feirer dagen med å lære mer i logisk tenkning og fasilitator rollen...og håper dette kan hjelpe oss videre de neste syv år :)

Litt fra mine første arbeidsdager.

Noen av voluntørene våre jobber som engelsklærer på skolene vi samarbeider med. Her er det vanligvis lite eller ingen engelskudervisning. Vi har så gode engelsklærere blant voluntørene at de øvrige lærerene på skolene ofte benker seg sammen i friminuttene for å få litt engelskundervisning.

Barna her i Ecuador er til å spise opp, helt nydelige. Mange ganger reiser jeg tilbake med en klump i halsen med tanke på alle barna jeg har møtt. Mon tro hva som venter dem når de kommer hjem fra skolen i dag? Hvordan har de det hjemme, er mamma og pappa snille, har de en mamma og pappa? Heldigvis er det mange som har det bra, men vi vet også at det er veldig veldig mange som ikke har et godt hjem og hvor skolen er det eneste trygge i tilværelsen..

Noen kjekke gutter som synes det er stas, men litt flaut å bli tatt bilde av...

Ny video!

Heisann!

Her kommer en ny video. Det har tatt litt tid før den kom ut...men nå er den der :)

Klikk her for å se!

Det er gøy å ha besøk!

Nå har alle i denne familien kommet i gang med jobb og barnehage etter "sommerferien" Jeg hadde min første skikkelige arbeidsdag forrige mandag. Jeg ble skikkelig sliten, men det var fint å få begynne å jobbe likevel. Jeg har blant annet vært med en av fasilitatorene ut på jobb i sonen. Der var jeg med på et samarbeidsmøte, dessverre var det noen tannløse munner så det var enda vanskeligere enn vanligvis å forstå hva møtet handlet om. Vi startet hele møtet med en lek og der klarte jeg heldigvis å bidra litt! Nå står kontoret mitt på Casa Alianza klart, der har de malt og ordnet hele helgen. Det eneste som mangler nå er skiltet over døra der det står: Voluntøransvarlig!

I det siste har vi også hatt besøk av Magne og Anette.

Vi har storkost oss med dem, vi har fått vist de mye av dette landet som vi har blitt så glad i, de fikk til og prøvd seg på surfing den siste dagen før de reiste, det var visst vanskelig enn de hadde trodd.. Vi har hatt de med ut i arbeidet og vist de rundt hos noen microkredittkunder. Vi har også vært så heldige og hatt besøk av min kusine Toril og hennes mann Arild, de var på ferie hos familien Gjerull som jobber her de også. Her følger noen bilder fra da vi hadde besøk:

En dag sa Magne og Anette at de kunne passe gutta slik at Håkon og jeg kunne reise på rafting, det var gøy, men vi kunne begge tenkt oss litt mer adrenalin, det var ikke de helt store utfordringene.

En d-miro kunde (microkreditt) lager disse sekkene, vi kjøpte alle sekkene han hadde gjort ferdig, de var jo skikkelig fine. Det var månedens beste salgsdag for denne karen! Han hadde akkurat fått et lån som han brukte på en symaskin og til å kjøpe materialer...

Middagsbesøk av Toril og Arild sammen med familien Gjerull! Veldig koselig!

En tur til fjellet, på fjellet lever disse fine dyrene, de heter Vicunja!

Veldig kaldt og veldig lite oksygen! Magne gisper etter luft! Litt ubehagelig, eller hva Magne?

Dette var veldig moro! Vi råna rundt i Banos med denne bilen en dag!

Vi har badet i et fossefall, det var kult, men vi måtte gå så langt opp igjen at vi ble like svette da vi hadde kommet på toppen!

Båttur med snorkling, vi så masse fisk med forskjellige farger, Oliver var helt i ekstase!

I Puerto Lopez, vi nyter livet ved stranden!